RSS

Monthly Archives: December 2011

Revelionul olandez 2011/2012

Noutăți de ultimă oră: criza economică lovește din nou! De data asta se anunță mai puține (focuri de) artificii de revelion (deși nu cu mult față de anul trecut).

Mai bine de 81 la sută dintre olandezi nu vor aprinde artificii, iar cei ce o vor face, au cheltuit mai puțini bani decât în anii precedenți.

Ca să vă faceți o idee despre cât de pasionați sunt olandezii în acest domeniu, anul trecut consumatorii de rând au cheltuit 65 de MILIOANE de euro pe artificii. 3 la sută dintre pasionați au cheltuit peste 100 de euro în acest scop.

 
Leave a comment

Posted by on 30 December 2011 in Actualitati, Fapt divers, Fenomene olandeze

 

Tags: , , , ,

Emisiune olandeza socanta

In 2007 telespectatorii olandezi (respectiv 1,2 milioane in acest caz) au fost socati de o emisiune fara precedent: De Grote Donorshow (Marea Emisiune a Donatorilor), in care o pacienta suferind de o boala incurabila trebuia sa aleaga din initial 25 de candidati o persoana careia sa ii doneze un rinichi.

Deja inainte de difuzarea emisiunii au fost politicieni si alte persoane publice care au fost oripilate de idee si care ar fi vrut sa opreasca emisiunea daca s-ar fi putut pe cale legala.

Dupa prima selectie au ramas 3 candidati care au participat la emisiunea live. Telespectatorii puteau trimite prin sms sfaturi pentru donatoare, decizia finala urmand sa fie numai a ei. S-au prezentat filmulete despre fiecare dintre candidati, rudelor si prietenilor acestora li s-au luat interviuri, apoi fiecare candidat a avut la dispozitie 30 de secunde casa o convinga pe donatoare sa il aleaga pe el. Donatoarea a trebuit sa elimine pe unul dintre candidati, ramanand 2, iar tocmai cand sa aleaga persoana careia sa ii ofere sansa unei vieti normale, emisiunea a fost intrerupta iar prezentatorul a anuntat ca toata emisiunea a fost pusa in scena si ca asa-zisa donatoare este o actrita sanatoasa. Candidatii chiar erau insa pacienti care aveau nevoie de transplant de rinichi. Scopul emisiunii a fost prezentarea situatiei si a necesitatii inregistrarii mai multor persoane drept donatori de organe. In urma emisiunii peste 12.000 de persoane au completat un formular de donator. Fondatorul postului de televiziune (BNN) decedase in urma cu 5 ani in urma unei boli la rinichi, iar emisiunea era menita sa demonstreze cat de greu se obtine un organ.

Parerile dupa emisiune au fost impartite, au fost persoane si instante care au considerat-o de prost gust, dar si persoane care au considerat-o o modalitate ingenioasa de a atrage atentia asupra unei probleme importante. Emisiunea a primit ulterior un premiu Emmy iar momentul in care prezentatorul a oprit emisiunea a fost desemnat momentul cel mai important in televiziune pe anul 2007.

 
Leave a comment

Posted by on 27 December 2011 in Fenomene olandeze, Social/politic

 

Tags: , , ,

Luna decembrie in Olanda

Luna decembrie este o lună plină de tradiții, unele vechi combinate cu altele noi.

Se începe cu Sinterklaas pe 5 decembrie (revin cu infomații, nu am uitat că am promis) care este cea mai importantă zi din întreaga lună pentru copii, apoi imediat după plecarea moșului începe o altă tradiție și anume difuzarea cântecelor de Crăciun gen Last Christmas (Wham) sau All I want for Christmas (Mariah Carey). Cu mult înainte de Crăciun olandezii sunt iritați la maxim de aceste cântece repetate la radio. Postul  Sky Radio are tradiția lui, în ultimii 15 ani a introdus acest obicei, care atinge punctul culminant chiar în zilele de Crăciun, când nu mai difuzează nimic altceva decât cântece care au legătură cu Crăciunul.

Tot imediat după plecarea lui Sinterklaas se intră în febra împodobirii bradului de Crăciun. Centrele comerciale pun deja cu mult înainte în vânzare toate produsele necesare Crăciunului, pe 6 decembrie apar primii brazi în casele olandezilor, care sunt tolerați în general până după revelion. Când am povestit că noi făceam bradul pe 24 decembrie, nu am avut parte de înțelegerea nimănui, este târziu, mult prea târziu în opinia lor.

O altă tradiție recentă legată de spiritul Crăciunului este inițiativa unui post de radio, 3 FM, care împreună cu Crucea Roșie organizează în fiecare an (din 2004 încoace) în săptămâna dinainte de Crăciun un eveniment îmbrățișat de mulți olandezi. Se numește Serious Request sau Glazen Huis (Casa de Sticlă) și constă în faptul că se amplasează în piața din centrul unui oraș (aproape în fiecare an alt oraș) o casă de sticlă în care sunt încuiați 3 prezentatori de radio timp de o săptămână, timp în care consumă numai sucuri și difuzează muzică (dedicații) pentru care ascultătorii sau persoanele aflate în piață donează o anumită sumă de bani pentru un anumit scop (în fiecare an se alege o calamitate tăcută, adică o problemă de care altfel nu se aude nimic la știri, dar care determină viețile multor persoane). Anul acesta s-au strâns bani pentru mamele care au fost influențate de un anumit război și care și-au pierdut casa sau care au nevoie de mâncare sau îngrijire medicală. Anul acesta, în ciuda crizei economice, s-au strâns 1,5 milioane euro mai mult decât anul trecut, respectiv: 8.621.004 euro! Este o săptămână deosebită pentru persoanele care urmăresc emisiunea, difuzată în parte și live la televizor, pentru că cei 3 dj își dau toată silința să creeze atmosferă, cu ajutorul cântăreților și formațiilor care îi vizitează, să atragă ascultători și donații.

Pentru angajați, luna decembrie înseamnă în general un discurs din partea directorului în care se anunță rezultatele firmei din ultimul an și planurile pentru anii următori, urmat de ciocnirea unui pahar de vin sau bere cu colegii și primirea pachetului de Crăciun. Tradiția acestuia datează de la începutul secolului 19, când în lunile de iarnă procurarea hranei nu era tocmai ușoară. Pe atunci țăranii ofereau persoanelor care le urau sărbatori fericite ceva de mâncare sau de băut, iar personalul care putea să plece de la fermă și să sărbătorească împreună cu propria familie primea de la fermieri un pachet cu bunătăți. Obiceiul a fost preluat și în alte cercuri până s-a ajuns la tradiția actuală. Pachetele de Crăciun constau în mare parte din mâncare și băutură și de obicei câte un mic cadou – de ex. anul acesta un suport de lumânări și un bon de reducere pentru un concediu. În ultimii ani au apărut variații – pachete tematice, de ex. numai produse din Italia, sau chiar posibilitatea de a alege pe internet un anumit cadou.

Zilele dinaintea Crăciunului sunt și aici predominate de cumpărarea de mâncare, se organizează cine, prânzuri, brunch-uri cu familia sau prietenii care cer rezerve serioase de mâncare.

După ce populația s-a îmbuibat cu mâncare și a despachetat cadourile de sub brad, iar dj-ii au părăsit casa de sticlă și au mâncat ceva pentru prima dată după o saptămână de abstinență, apare regina la televizor cu discursul anual de Crăciun. Care întotdeauna este moralizator, ne atrage atenția la anumite aspecte imporante care amenință să devină o problemă dacă nu ascultăm sfaturile ei. Discursul este întotdeauna serios, deși ocazia ar cere ceva mai multă veselie. Ieri ni s-a atras atenția la faptul că suntem prea neglijenți cu natura și mediul și ne gândim prea mult la profituri și bani, uitând că planeta are resurse limitate care pe deasupra mai sunt și împărțite în mod nedrept.

Din 1999 datează o altă tradiție pe un alt post de radio și anume topul 2000, care fusese inițial gândit în onoarea anului 2000, dar s-a bucurat de un asemenea succes, încât este repetat în fiecare an, începând la prânz în prima zi de Crăciun și terminându-se la miezul nopții de revelion. Se difuzează 2000 de melodii, alese de ascultători în săptămânile dinainte începerii difuzării. Aproape întotdeauna pe locul 1 este Bohemian Rapsody (Queen).

În perioada sărbătorilor posturile de televiziune scot din arhive filmele Harry Potter, Sissi și Home Alone, alături de toate celelalte filme care au ca temă Crăciunul.

Iar în seara zilei de 31 decembrie se difuzează ceva foarte tipic olandez: conferința de revelion (oudejaarsconference) în care unul sau mai mulți comici rememorează evenimentele care au caracterizat anul care ia sfârșit și face cât mai mult haz. Dar spectacolele comice de acest gen sunt întotdeauna pe alocuri serioase, se încearcă (într-un fel poate similar cu discursul reginei) să se atragă atenția asupra unor probleme.

Revelionul ne mai aduce și tradiția gogoșilor, care nici măcar nu sunt așa de gustoase sau arătoase, ci sunt niște bulgări fără formă clară îmbibați în ulei.

Multă lume aprinde artificii, sunt mulți oameni foarte pasionați de focurile de artificii, ceea ce întotdeauna oferă un spectacol gratuit foarte frumos pentru cei care nu participă la rândul lor cu artificii (ca noi de ex.)

Iar din 1 ianuarie se urează cam timp de o săptămână (și nu mai mult, pentru că unii oameni pot răspunde la 2 săptămâni de la anul nou foarte iritați la o urare): Beste wensen!

 

Tags: , , , , , , ,

Vremea in Olanda, 2011

Azi s-a făcut cunoscută la radio concluzia despre vremea de care am avut parte acest an:

astă primăvară  a fost vară,

astă vară am avut toamnă,

astă toamnă a fost primăvară,

iar acum trăim vremuri incerte, așteptând ceea ce se anunță a fi o iarnă horror (horrorwinter) – un cuvânt de altfel aflat pe lista cuvintelor enervante folosite în acest an.

Oricum, azi am văzut copaci înfloriți, iar în fața casei avem o zambilă în toată regula – nu e de mirare că mi se pare ireal faptul că vine Crăciunul peste 2 zile!

 
Leave a comment

Posted by on 23 December 2011 in Fapt divers, Vremea

 

Tags: , ,

Viitorul felicitarilor de Craciun olandeze

Noi informatii in continuarea postarii anterioare:

azi s-au anuntat ultimele cifre: anul acesta se pare ca s-au trimis 160 de milioane de felicitari, fata de 180 de milioane in 2010, 190 in 2005 si 200 cativa ani mai inainte. Se inregistreaza deci o scadere clara in ultimii ani. Motivele sunt felurite, de exemplu comparativ cu usurinta trimiterii unei felicitari online, felicitarile reale, clasice costa mai mult timp si desigur si bani, ceea ce pe timp de criza poate fi important.

Cu toate acestea, 160 de milioane de felicitari nu sunt chiar nimic. Persoanele care acum au in jur de 30 de ani preiau traditia de la parintii lor, dar ramane de vazut daca urmatoarea generatie va face la fel. Iar persoanele tinere care trimit felicitari aleg tot mai des sa utilizeze site-uri specializate care fac trimiterea de felicitari reale mai usoara: se pot alege si scrie (similar e-cardurilor) felicitari, iar site-ul se ocupa de trimiterea lor – economisesti deci timpul necesar cumpararii felicitarilor si timbrelor, scrierea de mana a felicitarilor si expedierea. Se pare ca 10% din felicitarile trimise se trimit in acest mod. E-card-ul este folosit din ce in ce mai putin, parand intre timp demodat.

Se pare ca mai ales femeile tin in viata traditia felicitarilor de Craciun, cu precadere cele cu varsta intre 35 si 55 de ani.

Ce este interesant este de urmarit ce va face generatia tanara, care creste intr-o epoca in care corespondenta pe hartie nu mai este importanta si care pastreaza contactul prin internet. De exemplu majoritatea tinerilor nu au o agenda cu adrese postale. Ceea ce a inspirat posta olandeza sa colaboreze cu Hyves (un site popular in Olanda, gen facebook) si sa ofere trimiterea de felicitari clasice prin intermediul Hyves, care se ocupa de gasirea adresei necesare. Ideea e ca Hyves sa foloseasca adresa din profilul persoanei careia vrei sa ii trimiti felicitarea, iar daca in profil nu este mentionata, Hyves trimite un mesaj destinatarului in care este intrebat care este adresa lui, pentru ca persoana x vrea sa ii trimita o felicitare. Astfel au fost expediate mii de felicitari.

Ramane insa greu de estimat care va fi viitorul felicitarilor si ce idei vor mai aparea pe piata (digitala).

 
Leave a comment

Posted by on 20 December 2011 in Fenomene olandeze, Traditii, sarbatori

 

Tags: , , ,

Felicitările de Crăciun, o tradiție în Olanda

O veche tradiție în Olanda și căreia olandezii îi rămân fideli este expedierea felicitărilor de Crăciun.

În fiecare an circa 90% dintre olandezi trimit în jur de 190 de milioane de felicitări de Crăciun, asta într-o țară care număra 16 milioane de locuitori. Iar aceste 190 de milioane de felicitări sunt aproape jumătate din numărul felicitărilor trimise anual în Olanda: 400 de milioane, ceea ce face ca Olanda să fie de mulți ani la nivel mondial una dintre țările în care se trimit cele mai multe felicitări. Asta în ciuda timpurilor moderne în care trăim, în care un sms, e-mail sau e-card sunt mai la îndemână și mai ieftine. Olandezii consideră că o felicitare tradițională, clasică este cea mai sinceră dovadă de interes pentru destinatar, având un caracter personal. Cele mai apreciate sunt felicitările pe care le-a făcut însuși expeditorul (deși din ce în ce mai rare).

Asta este teoria și părerea olandezilor, care însă nu se sfiesc deloc să trimită o felicitare pe care sunt tipărite urările uzuale fără să mai adauge altceva decât numele expeditorilor. Deci cât de personal mai este caracterul felicitărilor, mă întreb? Deși la a douăzecea felicitare scrisă încep să înțeleg…

Nu e de mirare, având în considerare cifrele de mai sus, nici faptul că poșta olandeză a introdus în 1987 timbrele lunii decembrie (Decemberzegels). Acestea costă cam cu 10 cenți mai puțin decât timbrele obișnuite și pot fi folosite de la sfârșitul lunii noiembrie până la începutul lui ianuarie. În fiecare an au alt model, pare și asta o adevărată tradiție. Anul ăsta arată așa:

Pe un site am găsit sfaturi pentru cei ce doresc să trimită felicitări de Crăciun, cum că e bine să le scrii din timp, ca să nu te trezești că nu mai ai timp pentru că ai fost prea ocupat cu cumpărarea cadourilor de Crăciun. Și cum că trebuie să ai în vedere faptul că luna decembrie e foarte aglomerată pentru poștași, deci recomandarea e să se înceapă expedierea maxim la o săptămână dupa Sinterklaas (5 decembrie).

Perioada sărbătorilor aduce însă încă o problemă poștei olandeze în afara numărului enorm de felicitări, și anume vandalismul petardelor/artificiilor (vuurwerkvandalisme), adică copii/tineri care aruncă petarde în cutiile poștale, distrugându-le împreună cu multele felicitări pe care le conțin. Astfel, poșta se vede constrânsă să ia anumite măsuri de prevenție pentru a-și proteja bunurile: “gurile” tuturor cutiilor sunt astupate parțial, astfel încât să nu încapă mai mult de câteva plicuri odată, iar între 28 și 30 decembrie unele cutii sunt chiar înlăturate, dacă au fost distruse în mod repetat în trecut, pentru a reapărea dupa 6 ianuarie (în Olanda artificiile sunt permise legal numai în noaptea de Revelion). Poșta este pregătită și cu informații pentru cazul în care se vor distruge la sfârșitul acestui an cutii poștale și anunță că acestea vor fi înlocuite între 9 și 16 ianuarie.

Nu îmi mai rămâne decât să vă urez Prettige Feestdagen en een Gelukkig Nieuwjaar și fiți cu ochii pe cutia poștală, pentru că azi am trimis și eu felicitări.

 
4 Comments

Posted by on 18 December 2011 in Fenomene olandeze, Traditii, sarbatori

 

Tags: , , ,

Fenomenul PLASZAK

Unul dintre cuvintele anului 2011 a fost “plaszak“, care desemneaza un obiect caruia i s-a dus vestea in toate colturile lumii.

Olandezii, popor inventiv, au gasit solutia potrivita pentru o problema cauzata de propria lor zgarcenie.

Pentru ca amplasarea de toalete in trenurile personal ar fi costat prea mult si ar fi insemnat mai putine locuri in tren pentru pasageri (respectiv 4) si pentru ca unii pasageri s-au plans pe aceasta tema, s-a venit cu solutia ideala pentru cazurile in care trenul ar avea o oprire neregulamentara: “plaszak”-ul, adica sacul pentru urinat. Care s-ar gasi in tren si pe care pasagerii l-ar putea utiliza in caz de forta majora. Intrebarea urmatoare a fost: unde? Raspunsul a urmat: in cabina mecanicului! Care mecanic nu a fost fericit si a anuntat ca nu doreste sa se trezeasca cu sacii plini in cabina….

Bineinteles, oroarea a fost mare, reactiile vehemente, pana si ministrul (feminin) al transportului a crezut initial ca intreaga poveste este o gluma, la fel ca si sindicatul personalului din trenuri.

Organiziatia pasagerilor (Rover) a anuntat ca in opinia ei sacul este acceptabil ca solutie pentru cazurile de urgenta, insa ca se doreste ca anul viitor toate trenurile sa aiba toalete. Si oricum, sacul este o solutie mai degraba pentru barbati, pentru femei fiind mai dificila utilizarea acestuia.

Sa vedem cum se va rezolva problema, pentru ca adaugarea de toalete in toate trenurile ar costa in jur de 90 de milioane de euro, asta pe timp de criza… ministrul transportului a anuntat ca abia in 2025 toate trenurile vor avea toalete… Parerea mea, daca aveti vezica slaba si aveti de gand sa faceti o plimbare cu trenul in Olanda, asigurati-va mai intai ca nu este un tren personal.

Sursa fotografiei: http://www.spitsnieuws.nl/archives/raar/2011/10/plaszakken-in-sprinter-zonder-toilet
 
5 Comments

Posted by on 15 December 2011 in Fenomene olandeze, Social/politic

 

Tags: , , ,