RSS

Tag Archives: portocaliu

Microbisti olandezi: ori la bal, ori la spital

Dragi cititori, traim clipe pline de suspans in Olanda pana la ora 22.00 (locala) la care incepe semifinala campionatului de fotbal din Brazilia. Si mai ales pana la finalul meciului, desigur.

Echipa nationala a Olandei va juca impotriva celei din Argentina, iar dupa victoria nimicitoare a Germaniei de ieri, cred ca olandezii nu stiu la ce sa se astepte. O intrebare care a preocupat destula lume a fost: oare cu cine va tine regina Maxima, avand in vedere ca e regina Olandei, dar e argentinianca la origine. Ei bine, azi supusii Maximei au rasuflat usurati cand au aflat ca raspunsul ei a fost fara pic de ezitare: Olanda. Daca regina nu ar sti sa fie diplomata, atunci cine, ma gandesc.

Iar pe fundalul rezultatelor bune de pana acum ale Olandei in Brazilia, ieri mi-a atras atentia o stire amuzanta:

intr-un spital din Olanda, in ultimele 2 saptamani s-au inregistrat 4 cazuri de leziuni ale tendonului lui Ahile in urma jubilarii in fata televizorului.

Cand respectivii fani au sarit prea brusc in sus de fericire in urma unui gol sau a apararii unui gol al adversarilor, victimele au simtit ca unul dintre picioare nu a sarit la fel de hotarat ca restul corpului. Ajunsi la urgente la spital, personalul de acolo s-a amuzat teribil auzind circumstantele care au dus la operarea persoanelor in cauza.

Un doctor intervievat a amintit si de “juichpak”, un fenomen aparut cu ocazia acestui campionat. Supermarketul Jumbo si-a rasplatit in perioada campionatului cumparatorii cu “costume de jubilat”, despre care parerile au fost foarte impartite, vedeti in reclama de mai jos ca sa intelegeti de ce. Cert e ca intre timp costumele s-au epuizat si ca se vand la preturi mari pe internet.

Advertisements
 

Tags: , , , , , , , ,

Olanda la campionatul mondial de fotbal

Greu ma mai urnesc sa scriu pe blog. Dupa o pauza din mai, am inceput acum cu forte noi, in primul rand schimband aspectul blogului, parca e mai bine acum.

Apoi vreau sa va arat niste poze cum altfel decat portocalii 🙂 caci, precum bine stiti, olandezii sunt iubitori de portocaliu ca sa marcheze anumite evenimente nationale.

Asa isi arata ei sustinerea, acum pentru echipa nationala de fotbal aflata in Brazilia.

Ieri a urmarit aproape jumatate din populatia olandeza meciul care s-a incheiat cu mult dupa miezul noptii cu victoria Olandei impotriva Costaricai.

Inainte de meci am iesit prin sat sa fac niste poze pentru blog, nu e exagerat de mult portocaliu pe strazi, in alti ani parca era mai mult.

Vedeti aici ce am intalnit, prima a fost masina care nu cred ca are legatura cu nebunia portocalie, dar a fost primul obiect portocaliu care mi-a iesit in cale 🙂

This slideshow requires JavaScript.

 

Tags: , , , , , ,

Prima zi a regelui olandez, 1 mai si pacaleala de 5 mai

Cam ciudat, asa mi s-a parut intregul concept de zi a regelui anul acesta.

Sa ma explic:
Pana anul trecut, ziua nationala a Olandei era 30 aprilie, data la care se sarbatorea Ziua Reginei.

Si acest concept putin ciudat, pentru ca era de fapt ziua precedentei regine, Juliana, nu a reginei Beatrix. Dar Beatrix a considerat ca nu poate oferi poporului o zi nationala in frigul lunii ianuarie, cand e ziua ei, asa ca a ramas o zi de primavara.

Anul trecut nu am avut Ziua Reginei, pentru ca pe 30 aprilie a avut loc schimbarea de tron, dar totusi am fost liberi ca sa sarbatorim acest eveniment deosebit.

Noul rege, Willem Alexander, este nascut pe 27 aprilie, deci aproape de 30 aprilie, aproape ca nu merita efortul de a schimba data, dar totusi el a ales sa o schimbe. 

Dar anul acesta data de 27 aprilie a picat intr-o duminica, iar regele nu poate fi deranjat duminica, ma gandesc, drept pentru care a decretat ca vom sarbatori cu o zi in avans, pe 26 aprilie, sambata. Cumva, mi se pare ca multa lume nu a prea tinut cont de aceasta zi, multe magazine au fost deschise cu orar normal, iar noi am petrecut toata ziua acasa, trebaluind in gradina, nu am vazut nici pata de culoare portocalie. Au fost petreceri in aer liber ca si in alti ani, ce-i drept. Si “piata libera”, o traditie de ziua reginei/regelui, constand in vanzarea de vechituri din casa pe strada sau in parcuri.

Dar cum se zvoneste ca regele vrea sa schimbe felul in care isi sarbatoreste ziua de la anul, nu m-a mai atras sa ma uit la televizor, cum am facuti ani la rand, la plimbarea printr-un oras in care se pregatesc tot felul de activitati pentru familia regala. Asa ca nici asta nu am bifat.

Oricum gasesc ciudat la toata afacerea ca o zi nationala se poate sarbatori cu o zi in avans, daca asa vrea regele, mai normal mi s-ar parea sa fie batuta in cuie, dar cred ca asta e ceva tipic pentru olandezi, de fapt, totul e posibil, nicio regula nu e sfanta.

Iar ceea ce mai banuiesc, desi nu am o dovada clara, e ca Ziua Reginei si acum Ziua Regelui sunt de vina pentru faptul ca Olanda nu are parte de o zi libera pe 1 mai. Probabil ca o zi libera pe 30 aprilie si inca una pe 1 mai s-a considerat prea de tot. Iar acum, 27 aprilie e tot aproape de 1 mai, asa ca ramanem la vechiul obicei: 1 mai e o zi lucratoare obisnuita in Olanda.

Ca sa nu mai pomenesc, desi ma tem ca totusi asa am sa fac, de ziua dubioasa de 5 mai. Cand Olanda sarbatoreste ziua eliberarii (ziua in care a capitulat armata germana in Olanda), o zi care se chiar sarbatoreste detaliat in fiecare an. Insa cum sunt liberi oamenii muncii in data asta? Odata la 5 ani! Daca nu traiam aici, nu cred ca as fi crezut prea usor asa ceva…

Nu stiu daca se intelege suficient de clar, dar concluzia acestor randuri este ca tare as vrea si eu mai multe zile libere din partea statului olandez 🙂 Multumesc anticipat!

 
 

Tags: , , , , , , , , ,

Un nou rege olandez se sarbatoreste cu produse portocalii

Azi traim o zi istorica, de dimineata, putin dupa ora 10, regina Beatrix a devenit printesa, iar fiul ei cel mare, Willem-Alexander este noul rege.

Pentru ca poporul sa poata sarbatori cum se cuvine, magazinele s-au umplut cu produse portocalii, ieri am facut cateva poze:

“Hamburgerii regelui”:

P1150467

Ingrediente pentru “supa regelui”:
P1150468

“Cremsnitul regelui”:

P1150469

“Desertul pentru incoronare”, cu sos portocaliu:

P1150470

P1150486

Gogosi, “cu un strat regal”:
P1150471

Supa de rosii, “editia 30 aprilie 2013” si cafeaua regelui: 

P1150472

Vin “La Tulipe Royale”:

P1150475

Vinurile din Argentina cu reducere (pentru ca noua regina Maxima este argentinianca):

P1150476

Iar cireasa de pe tort, un Wuppie de colectie, cu ocazia incoronarii (se primea la supermarketul Albert Heijn gratuit la cumparaturi de min. 15 euro):
P1150479Wuppie are un strat de lipici pe talpi, l-am vazut la televizor lipit pe umeri, pe palarii… Wuppies asemenatori, doar ca fara coroana, au mai fost si in alti ani, cu ocazia campionatelor de fotbal.

Azi vom manca si noi un cremsnit portocaliu sau un desert de incoronare in cinstea fostei regine, care si-a incheiat cariera bucurandu-se de admiratia multor olandezi si pentru noul rege, care speram sa domneasca cu un succes cel putin similar.

 

 

Tags: , , , , , , , , , ,

Ultimele zile inainte de incoronarea lui Willem-Alexander

Olanda vuieste tot mai puternic pe masura ce data de 30 aprilie se apropie. Adica data de la care Olanda va avea un nou rege, Willem Alexander, fiul actualei regine Beatrix.

Evenimentele importante din ultima vreme au fost:

– difuzarea pe 17 aprilie a unui interviu cu printul Willem Alexander si printesa Maxima, care a atras in jur de 5 milioane de spectatori, deloc rau pentru o tara cu 16 milioane de locuitori.

In urma interviului, printul a depasit-o pentru prima data pe mama sa, regina Beatrix, in ceea ce priveste popularitatea. Maxima este in continuare cea mai simpatizata, nu se dezminte niciodata, de data aceasta a raspuns la intrebarea: cum doreste sa fie numita dupa 30 aprilie (de atunci purtand titlul de regina) ca nu conteaza, pentru ca oricum oamenii o striga simplu: Maxima! 🙂 Si printul a afirmat ca oamenii trebuie sa il numeasca astfel incat sa se simta confortabil in prezenta lui. La intrebarea de ce nu doreste  sa fie numit regele Willem IV, printul a raspuns ca nu e de actualitate, doar nu va fi numit de oameni astfel, e ciudat ca o persoana sa aiba un numar. Ce a adaugat a fost o incercare de gluma: Willem IV suna ca si cand ar fi vecin cu Berta 38 (adica in grajd, Berta fiind un nume de vaca).

In urma interviului am inteles si eu in sfarsit care va fi rolul oficial al Maximei: titlul de regina va fi in principiu doar un titlu, pentru ca seful statului va fi numai regele Willem-Alexander. Ideea e ca ea sa continue activitatile pe care le avea si pana acum, ca printesa.

– saptamana trecuta a fost sub semnul Cantecului Regelui (Koningslied), un mare fiasco, daca ma intrebati pe mine. Printre alte activitati, menite sa implice populatia in schimbarea regelui, olandezii au fost invitati sa trimita cate o propozitie in care sa descrie ce viseaza pentru viitorul Olandei. S-au numit un compozitor, mai multe persoane care sa scrie textul si peste 50 de cantareti care sa il interpreteze. Cantecul este dedicat noului rege si ideea e ca poporul sa il cante pe 30.04 pentru el. Imediat dupa ce cantecul a fost facut public, a urmat o avalansa de critici nu tocmai blande, atat melodia cat si textul (plin de greseli si expresii ciudate) au fost atacate, o scriitoare a initiat o petitie online impotriva cantecului… In prima instanta, compozitorul s-a aratat neafectat, dar a doua zi a retras cantecul. Insa comitetul oficial pentru organizarea evenimentelor care tin de incoronare, comitet care a dat “comanda” pentru acest cantec, a facut cunoscut ca acest cantec va ramane cel care va fi cantat marti.

– odata cu aparitia cantecului, am auzit si ca ridicarea a trei degete simbolizeaza litera W, de la Willem. Probabil va fi un gest care va deveni popular marti.

– sub sloganul “de la B la A” (adica de la Beatrix la Alexander), in perioada 25-29 aprilie circula in Olanda un tren portocaliu, “trenul regelui”. Ideea e ca, daca vezi trenul, sa faci o poza cu tine si trenul si sa o trimiti pe site-ul http://www.vanbnaara.nl/nl/upload, astfel putandu-se castiga premii. 

– vineri, 26.04, Willem Alexander si Maxima au inaugurat “Jocurile Regelui”, la care au participat peste un milion de copii de scoala primara, care, dupa ce au luat micul dejun impreuna, au facut sport in cinstea viitorului rege.

Ne mai desparte o singura zi de ziua cea mare. Maine, 29.04, la 20.30, regina va vorbi poporului, iar marti milioane de olandezi vor urmari la televizor incoronarea noului rege si festivitatile legate de acest eveniment.

Strazile vor deveni portocalii pentru o zi, ramane de vazut daca vor fi si proteste, pentru ca nu toti olandezii sunt iubitori ai monarhiei, mai ales pentru ca li se pare ca este un teatru de papusi care costa mult prea mult.

Iar miercuri, la munca! Da, da, in Olanda 1 mai nu este o zi libera, pentru ca ar fi doua zile libere consecutive. Ori asa ceva… nu se poate.

 

Tags: , , , , , , , , ,

Olanda: ce să vezi, să experimentezi, să savurezi (II)

A aparut pe blogul Mirei si partea a doua a articolului nostru despre Olanda, de data aceasta puteti citi ce mancaruri tipice puteti consuma aici, ce sarbatori au olandezii si multe informatii care pot fi de folos pentru o vizita in Olanda.

Nu  ratati lista cu 77 de idei de bifat in timpul sederii in Olanda,  o puteti descarca gratuit si lua cu voi.

Intrati si cititi articolul aici.

 

P.S. Mira, am primit complimente pentru aspectul textului (diferitele marimi de fonturi), asta e numai meritul tau 🙂

 

 
1 Comment

Posted by on 11 October 2012 in Turistic

 

Tags: , , , , , , ,

Febra portocalie / Orange fever

Echipa de fotbal a Olandei, care avea ambitia sa devina campioana a Europei, s-a intors intre timp acasa.

Spre marea dezamagire a fanilor olandezi. Ceea ce a inceput ca “febra portocalie” (oranjekoorts) s-a incheiat intr-o “mahmureala a campionatului european” (EK-kater).

Imi pare rau ca nu am apucat sa va mai arat ce am descoperit in satul nostru inainte sa se spulbere visul, asa ca va arat acum. Sa nu ma parati olandezilor! 🙂

***********************************************************************************************

The Dutch football team, who was planning to become European champion, has meanwhile returned home.

Leaving many Dutch fans disappointed. What started as the “orange fever” (oranjekoorts) ended with a “EC hangover” (EK-kater).

I’m sorry I didn’t get to show you what else I discovered in our village before the dream ended, so I’ll show you now. Just don’t mention this to the Dutch! 🙂

 

 

 
 

Tags: , , , , , , , , ,